ბლოგი და სიახლეებიBlog and newsБлог и новости

ბაზრის ცოდნა, ციფრებით

Market knowledge, in numbers

Знание рынка, в цифрах

სამართალი, ბინადრობა, ანალიზი და ბაზრის მიმოხილვა — რასაც ინვესტორი უნდა ხვდებოდეს ბათუმში შესვლამდე.

Legal, residency, analysis and market reviews — what an investor should understand before entering Batumi.

Право, ВНЖ, аналитика и обзоры рынка — то, что инвестору стоит понимать до входа в Батуми.

სამართალიLegalПраво

Freehold საქართველოში: როგორ ხდება უცხოელი მუდმივი მესაკუთრე

Freehold in Georgia: how a foreigner becomes a permanent owner

Freehold в Грузии: как иностранец становится постоянным собственником

საქართველო იმ იშვიათ ქვეყანათა შორისაა, სადაც უცხოელ ინვესტორს არასასოფლო მიწის პირდაპირ ფლობა შეუძლია — უვადოდ და საკუთარ სახელზე.

Georgia is one of the few countries where a foreign investor can own non-agricultural land outright — permanently and in their own name.

Грузия — одна из немногих стран, где иностранный инвестор может владеть несельскохозяйственной землёй напрямую: бессрочно и на своё имя.

სრულად წაკითხვაRead the articleЧитать статью
ბინადრობაResidencyВНЖ

ბინადრობის ნებართვა ინვესტიციით: რა სჭირდება პრაქტიკაში

A residence permit through investment: what it takes in practice

ВНЖ через инвестиции: что нужно на практике

შესაბამისი ქონების შეძენა ხსნის ბინადრობის გზას ინვესტორისა და მისი ოჯახისთვის. განაცხადის განხილვა კვირებში იზომება, არა წლებში.

Buying qualifying property opens a residency route for the investor and their family. The application is measured in weeks, not years.

Покупка подходящего объекта открывает путь к ВНЖ для инвестора и его семьи. Рассмотрение измеряется неделями, а не годами.

სრულად წაკითხვაRead the articleЧитать статью
ანალიზიAnalysisАналитика

ხუთი ციფრი, რომელიც ბათუმში ყიდვამდე უნდა იცოდეთ

Five numbers to know before you buy in Batumi

Пять цифр, которые нужно знать до покупки в Батуми

რეალური ფასი კვადრატულ მეტრზე, სარგებლიანობის დიაპაზონი, სეზონური დატვირთვა, წლიური ხარჯები და გადაყიდვის ვადა — ეს ხუთი განსაზღვრავს გარიგებას.

The real price per square metre, the yield range, seasonal occupancy, annual costs and the resale timeline — these five decide the deal.

Реальная цена за квадратный метр, диапазон доходности, сезонная загрузка, годовые расходы и срок перепродажи — эти пять решают всё.

სრულად წაკითხვაRead the articleЧитать статью
ბაზარიMarketРынок

ბათუმის ბაზარი: სად მიემართება ფასები და რატომ

The Batumi market: where prices are heading and why

Рынок Батуми: куда движутся цены и почему

სამი თვე, ერთი მკაფიო ტენდენცია — ბაზარი მომწიფებას განაგრძობს. რას ნიშნავს ეს ინვესტორისთვის, რომელიც ახლა შედის.

Three months, one clear trend — the market keeps maturing. What that means for an investor entering now.

Три месяца, одна чёткая тенденция — рынок продолжает взрослеть. Что это значит для инвестора, который входит сейчас.

სრულად წაკითხვაRead the articleЧитать статью

გაქვთ კითხვა კონკრეტულ ობიექტზე?

A question about a specific property?

Вопрос по конкретному объекту?

სტატიები ზოგად სურათს აჩვენებს — თქვენს შემთხვევაზე მოგვწერეთ და ციფრებს ერთად გავარჩევთ.

Articles show the general picture — write to us about your case and we will go through the numbers together.

Статьи показывают общую картину — напишите о вашем случае, и мы разберём цифры вместе.